Tradução para hotelaria
Os clientes nunca esquecem a experiência perfeita – onde a comunicação é aberta e direta, e as suas necessidades, desejos e expectativas são atendidos na íntegra.
Imagine entrar num hotel, num país totalmente desconhecido, e sentir-se como se nunca tivesse saído de casa, pois a insegurança que sente por não falar uma determinada língua simplesmente não existe.
Connosco, os clientes estarão cientes daquilo que torna o seu estabelecimento único: reservamos sempre as palavras certas para contar sobre a fantástica experiência que terão consigo.
Oferecemos:
TRADUÇÕES DE WEBSITES
Verifique se a sua mensagem está a ter o engajamento certo para atrair a atenção de potenciais clientes e satisfazer seus desejos mais íntimos. Gira a confiança necessária e comunique eficazmente com o público-alvo. Verá que é apenas uma questão de tempo até as reservas duplicarem!
TRADUÇÕES DE BROCHURAS, PANFLETOS E OUTROS MATERIAIS PUBLICITÁRIOS
Faça com que os seus materiais impressos façam justiça ao seu hotel. Conte ao mundo o que o torna único, transformando palavras em sucesso.
TRADUÇÕES DE CONTEÚDO DAS REDES SOCIAIS
Alicie os seus clientes com uma presença gritante nas redes sociais, adaptada às suas necessidades linguístico-culturais. Faça-os deixar um “like”!
TRADUÇÕES DE EVENTOS
A comunicação é a chave fundamental para um evento de sucesso. Diga às pessoas o que está a oferecer, sem espaço para equívocos.
TRADUÇÕES DE COMODIDADES HOTELEIRAS
Reservaria um hotel se não soubesse que tipo de comodidades tem para lhe oferecer? Garanta que os seus clientes obtenham todos os benefícios dos serviços que proporciona com traduções de qualidade.
TRADUÇÕES DE E-MAILS E OUTROS MATERIAIS DE MARKETING DIRETO
No que diz respeito ao marketing direto, nada é mais importante do que estabelecer e manter uma ligação com os seus clientes, para que possam continuar a ler e a interagir com a marca. Certifique-se de que essa ligação vai para além das palavras.
TRADUÇÕES DE MENUS DE RESTAURANTE\BAR
Sabia que as pessoas têm uma probabilidade significativamente menor de escolher algo de um menu se não souberem o que é? Poderão até perguntar, mas é provável que joguem pelo seguro e escolham outra coisa. Não deixe que o apetite dos seus clientes fique pela metade e certifique-se de que satisfaz todos os gostos.