Traducción

Nuestro equipo de profesionales es versátil, dinámico y creativo, siendo capaz de transmitir tu mensaje de forma clara y multicultural.

 

Aunque todo parezca fácil, hay cuestiones a tener en cuenta en el proceso de traducción, como el conocimiento lingüístico, las distintas capas de significado inherentes a un mensaje y el conocimiento multicultural para que sea posible adaptar tu mensaje al contexto previsto.

 

​En los idiomas con los que trabajamos, contamos con profesionales nativos que conocen perfectamente la cultura de sus respectivos países, así como las convenciones lingüístico-sociales y culturales asociadas a la lengua.

​

​Además, nuestras traducciones son también revisadas por otro profesional nativo que comprueba la traducción y se asegura de que todo está perfecto antes de entregarte el producto final.

​